10 бригад и батальонов с юга отвергают заявления Али Каны

10 бригад и батальонов с юга отвергают заявления Али Каны
https://www.afrigatenews.net/a/237347

Afrigate News 21 ноября 2019 г.

10 батальонов хафтарников отвергают заявления "командующего военным районом Сабха" ПНС-2 Али Каны "о выводе войск с юга и из Триполи".
Командиры южных бригад заявили в четверг, что они «поддерживают усилия хафтарников по освобождению всей родины и восстановлению достоинства граждан, ограбленных разбоями ПНС-2 (НАТО- пер.), "которые" "ввергли страну в круг войн, который будет разорван только объединением под одним знаменем". Это "знамя армии и полиции", которые являются основой для "построения" "любого государства".

Заявление подписано ("пропавшими бригадами туарегов" -пер.)

134-м батальоном (бригадный генерал Кана Хамдан)
42-й бригадой (полковник Али Мохаммед Салех аль-Хуссейни),
191 батальоном (полковник Омар Абдулла аль-Кади),
175-м батальоном (полковник Аль Вафи Ашад),
146-м батальоном (полковник Мохаммад Амин Aмкал),
173-м батальоном ( подполковник Аглас Мохаммед Ахмад),
193-м батальоном (подполковник Юнис Ибрагим Мохаммед),
163-м батальоном (подполковник Зидан Ахмед Мухаммед),
159-м батальоном, (подполковник Абадхамит аль-Абадхамид Аль-Баттун)
30-й бригадой (подполковник Хашими Рамадан Абдельфаттах).

Прим. пер. Генерал-Лейтенант Аль Кана был последним из "свободных офицеров", и держался 8 лет, но весной перешел на сторону Серраджа, по каким причинам, неясно, возможно, из-за конфликта туарегов и тубу, где туареги поддержали хафтарников. Тубу в конфликте на Севере играли роль наемников, одни примыкали к Хафтару, другие к Серраджу. В войне с улад-соломон в Сабхе тубу выступали вместе с каддадфа и другими племенами.
"Племенное начальство" ливийских тубу состоит из крыс и остается агентами лягушатников. После захвата Мурзука (с привлечением чадских тубу) они доставили в Мурзук "султана" из Чада. Вчера хафтарники вошли в Мурзук.